如何在 Bash/Grep 中转义单引号？

问题描述：

我想用 grep 搜索如下字符串：

something ~* 'bla'

我尝试了这个，但是 shell 删除了单引号。啊……

grep -i '"something ~* '[:alnum:]'"' /var/log/syslog

正确的搜索是什么？

解决方案 1：

如果您确实需要在引号中的引号中寻找引号，那么有一些丑陋的构造可以做到这一点。

echo 'And I said, "he said WHAT?"'

按预期工作，但对于另一级嵌套，以下操作无法按预期工作：

echo 'She said, "And I said, \'he said WHAT?\'"'

相反，您需要将单引号字符串外面的内部单引号转义：

echo 'She said, "And I said, '\''he said WHAT?'\''"'

或者，如果你愿意的话：

echo 'She said, "And I said, '"'"'he said WHAT?'"'"'"'

虽然不太漂亮，但是却很管用。:)

当然，如果你把事物置于变量中，那么所有这一切都毫无意义。

[ghoti@pc ~]$ i_said="he said WHAT?"
[ghoti@pc ~]$ she_said="And I said, '$i_said'"
[ghoti@pc ~]$ printf 'She said: "%s"
' "$she_said"
She said: "And I said, 'he said WHAT?'"
[ghoti@pc ~]$ 

:-)

解决方案 2：

grep -i "something ~* '[[:alnum:]]*'" /var/log/syslog

对我有用。

• 转义第一个*以匹配文字，*而不是使其成为零或多个匹配字符：

~*将匹配零个或多个匹配，~而匹配后面的

~*表达式~*`something`

• 使用双括号（参见此处的:alnum:示例）

• 使用*after[[:alnum::]]不仅可以匹配单引号之间的一个字符，还可以匹配其中的几个字符

• 单引号根本不需要转义，因为它们包含在受双引号限制的表达式中。

解决方案 3：

• [[:alnum:]]字符类用（两个括号）指定

• [[:alnum:]]仅匹配一个字符。要匹配零个或多个字符[[:alnum:]]*

• 您只需引用" "正则表达式即可：

  grep -i "something ~* '[[:alnum:]]*'" /var/log/syslog

解决方案 4：

根据您的表达，您似乎首先使用'，然后使用"。 如果要转义单引号，可以使用'并转义它们，也可以使用双引号。 此外，正如Matteo 评论的那样，字符类有双方括号。 要么：

grep -i "something ~* '[[:alnum:]]+'" /var/log/syslog

或者

grep -i 'something ~* \'[[:alnum:]]+\'' /var/log/syslog